Armenia 2: Mashurtkas y Nagorno-Karabaj

KAO4 dijo que hasta aquí habíamos llegado....como prefiero no llevarle la contraria pase unos días buscando algo con cuatro ruedas y un motor para llegar hasta Yerevan, capital de Armenia.

 

Armenia 1: Dilijan eko bisiguek / Besugos en Dilijan...

Euskeraz eta erderaz
En Euskera y castellano

Tblisitik hegoalderantz GurpilEKINbidaiari mendixek ikusten dire, euretariko batzuk Armeniakoak dire, mugie urrun ez dauela gure deu esan horrek....askotan pentsetan dot zelako egoera latzak eukiko dabezan zentzu bako mugek eta bertako bizilagunek bat egiten dabenien...

Gerorgia 3: Ushguliko patarixek / Ushguli y sus curiosos habitantes...

Euskeraz eta erderaz
En Euskera y castellano

Beroa eta bidietan nok dekozen potrorik handixenak erakustie amaitzu da... momentuz, (bixetan hartu dot egurre....)
Hemendik eurrera ezagunaue eitten jaten beste erronka batzuk datoz, mendixek eta berak dakarren geuze ederrakin, haize freskoa, ur gardenak,....eta aldatzak ahaztu barik ehhh...

Gerogia 2, camino al Caucaso / Kaukaso mendixetaratz

Euskeraz, eta berau...Erderaz
En Euskera, y en castellano mas abajo.

Membrillo eurrera doa....
Eta ez pentseu erreza danik laguntxu, Manglisitik urten naben egunetik danetarikoa egon da, leku polittetan dendie jarri, antzinako URSS ekoek sortutako herri triste eta dekadenteetatik paseu, lagun batzukin elkartu...Holan konteta dana ondo ezta?....ba nik esango nuke aspaldi ez dotela putenak holan paseu bizikleta ganien, eta arrazoi printzipala beroa izen da.

Georgian gurpilEKINbidaiari

Gamarchjoba....o mejor y más sencillo, hola!
No es habitual que después de un solo día de pedaladas me dé para escribir un post en el blog, pero días como el de ayer no se olvidan fácilmente, o también podría decir que si se olvidan, pues nuevamente me veo metido en otro pastel como el vivido ayer.

Cosmovisión Arhuaca-Colombia

La sierra nevada de santa marta esta situada en el norte de Colombia, en la misma el pico Simón Bolivar destaca por sus 5775 metros de altitud situada a tan solo 42 Km de la costa, convirtiéndola en la montaña costera mas alta del mundo.

Los Arhuacos son una tribu indígena de la Sierra Nevada de Santa Marta que conviven en con otros tres grupos indígenas que son; los Kogis, Wiwas y Kankuamos. Todos ellos son descendientes de los Tairona, primeros indígenas de la sierra.

La historia de su tribu, costumbres, se remonta desde el principio, antes de que llegara la luz del sol (BUNKWAKUKWI), dicen que son nacidos del nevado y del mar, haciéndose llamar hijos de la madre naturaleza, y fueron dejados en la Sierra para velar y proteger el equilibrio de la misma. Los Arhuacos utilizan una lengua llamada IKA.

La sierra es Considerada como un cuerpo humano, donde los picos nevados representan la cabeza, las lagunas de los paramos el corazón, los ríos son las venas, las capas de tierra los músculos y los arboles el cabello, con esta base toda la geografía de la sierra es un espacio sagrado.

Pirinioetan gurpilekinbidaiari/Transpirenaica

Barriro be!...baaaai Redon….…barriro gurpilekinbidaiari!

Geuza batzuk pentseu barik eitten dire, eta larrei pentseu ezkero batzutan ein bez, horregaittik nau Llansan, Mediterraneo itsasoan ondoan, asko pentseu barik autobuseko tiketa erosi ta Bartzelonara, gero trenien Pirinioak Itsaso ondoan hasten diren herriraino, hemendik eurrera gurpileri egurre emonda mobiduko naz Cabo Higuer eraino (Hondarribin), Kantauri itsasoraino, eta bittartien Pirinioetako mendixek niretzako bereziki gordeta dekozen ezuste pilloa!

Camerun

Diciembre del 2010. Simplemente lo necesitaba….necesitaba conocer una áfrica más auténtica, más real,…..Camerún tiene casi todo lo que significa África, numerosas etnias, selva, volcanes, sabana, costa…incluso desierto que linda con el Chad….y lo más importante, las sonrisa y el calor que en todo momento te regalan sus habitantes. Entre los numerosos encuentros  conocer a los Koma en el norte o los pigmeos en la selva centro-africana fueron sin duda los momentos más inolvidables, y entre las numerosas sorpresas del viaje conocer a Martín fue uno de ellos, un enamorado e incondicional del continente Africano, juntos pasamos buenísimos e inolvidables  momentos y alguno no tan bueno pero igual de inolvidable en mi caso, una intoxicación casi me costó muy caro…por lo visto el hospital estaba dentro de las visitas obligadas en Yaundé.

Benin-Burkina faso

En Agosto del año 2011 volví a África....no podía ser de otra manera pues la experiencia en Camerún fue tan intensa que necesitaba mas de ese continente que deja huella en lo mas hondo de un viajero. En esta ocasión Izaskun vino conmigo, no es que fuera un viaje para iniciarse en África pero la confianza que tenia en Izas me hizo aceptar su compañía y no me equivoque....

Patagonia 2013

Zehozertxu amaitzu barik itzi gendun....halan da bai...2008 urtien egon ginen Patagoniatik..."carretera Austral" izeneko bidie hasi gendun baia ez gendu hegoalderantz gehixau jarraitu, etxera bueltetako egune jarritze euki gendu eta.... Bidai hareri jarraipen bat emon bitzatela pentseu naben eta zelan ez...laster konbentzidu naben Iñaki alkarregaz gurpilekinbidaiari barriro izeteko...hau 2013 urtien izen zan.

Patagonia 2008

Patagonia, carretera austral.....palabras que tienen un imán difícil de resistirse para quien le guste la naturaleza a lo bestia. Indiscutiblemente la mejor compañía es una bicicleta que te lleve a degustar cada metro...bueno...quien dice degustar a veces dice sufrir...ya que la meteo y la latitud es una combinación que hacen que no haya muchas palabras para describir esos maravilloso paisajes, es especial….

Iparraldetik Rubenegaz

Aste santuen Ruben ta bixok Iparraldeko herrixketatik ziher ibili gara..... gure Euskal Herriko batzutan ahaztute dekoguzen lurraldietatik...poztasun handixe bertakoekin euskeraz berbetan egotie...hor doa Rubenek presteu eban bideotxuen helbidie...

Recorrer los caminos de Iparralde (Lapurdi, Zuberoa, Behe Nafarroa) en bicicleta es lo que deseaba hace tiempo. Recuerdo que hace unos años llego a hego Euskal Herria un amigo Arhuaco, (indígena de la sierra nevada de Santa Marta, Colombia), entre otras curiosidades me pregunto a ver que clase de arboles son estos de acá....arboles que ni siquiera los pajarillos quieren posarse....se refería a los pinos claro....es por eso que ahora pienso en que los que viven en Iparralde (pajaros y paisanos)  tienen muchos mas lugares para descansar unos y mas motivos para disfrutar de la naturaleza los otros....
Ademas de la ausencia de los pinos, el uso del euskera fue otra gran sorpresa, me alegre inmensamente que fuera el idioma que tuve que utilizar para conversar con los lugareños.
El vídeo que preparó Ruben os muestra un poco de la belleza de esta parte de Euskal Herria y la maravilla de poder recorrerlo en bicicleta, eskerrik asko Ruben!


https://vimeo.com/125599609

Indotxinako bidiek..

Etxetik urten eta bidaiari ekiteko ordu batzu lehenau eginikoa ein eta bueltan egongo banintz desietan inoiz egon naz....esperientzi gustixek buruen eta bixotzien,.. eurretik zer izengo danaren galdera asko egoten dire momentu horretan... Oin pozik nau...